1898年，清代翻译家严复在《天演论·译例言》中提出的翻译标准。“宁信而不顺”“化境”“信、达、雅”“形似神似”正确答案：“信、达、雅”

英国翻译家彼特·纽马克提出“语义翻译”与“交际翻译”标准。A、正确B、错误正确答案：A

英国的学者斯宾塞著名的称谓（）A.社会学家B.哲学家C.教育家D.翻译家正确答案：ABC

根据伦理学概论的观点，以下哪一国家的翻译家首次将“ethics”翻译为“伦理”：（）A.越南B.日本C.朝鲜D.中国正确答案：B

《原富》是中国翻译家严复翻译的哪一位苏格兰经济学家的作品？正确答案：亚当斯·密

曾获“高尔基文学奖”，凭一人之力翻译了托尔斯泰全部小说的是我国哪位翻译家？正确答案：草婴草婴，原名盛峻峰，俄罗斯文学翻译家，1923年出生在浙江省宁波镇海。南通农学院肄业。他是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家，他还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶

清朝末年，曾和泰戈尔一起获得诺贝尔文学奖提名的是哪位翻译家？正确答案：辜鸿铭辜鸿铭生于南洋英属马来西亚槟榔屿。学博中西，号称“清末怪杰”，精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，获13个博士学位，是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华

因翻译了日本文学家村上春树《挪威的森林》，而被广大读者熟悉的是哪位中国翻译家？A.施小炜B.林少华正确答案：B林少华，中国海洋大学外国语学院教授，著名翻译家，西安电子科技大学兼职教授。毕业于吉林大学日文专业，现为中国海洋大学日语系教授。因译

元素周期表在传入中国时，翻译家徐寿借用了哪位皇帝后代的名字进行命名的？A.朱元璋B.赵匡胤正确答案：A年，化学家徐寿了解到了俄国科学家门捷列夫的化学元素周期表，并对这一成果十分佩服，徐寿就想把这个周期表介绍到中国来。可面对一百多种生僻的元素