编者按：身为世界闻名的千年古都，日本京都古色古香的街景与遗产建筑，让人看了目不暇接，下半年倘若有那么一天半晌能够停驻于京都，你一定也不想错过这趟“观音电车”！什么是“观音电车”？它长什么样子？一起来看一下日本京都的佛系电车吧！
■什么是“观音电车”？
坐岚电基本上是到京都旅游必做的事，因为岚电行经岚山地区及在地多个世界文化遗产景点和寺庙。近日，为了宣传刚修复完毕的仁和寺观音堂，岚电从即日起推出极有特色的“观音电车”，车内外皆布满观音画像，天花板更挂满千手装饰，让人眼睛为之一亮。
岚电从1910年开始营运至今，是京都唯一持续运行百年以上的路面电车。
沿线景点包括：天龙寺、龙安寺、金阁寺、仁和寺等众多神社佛寺，还有日本好莱坞之称的东映太秦电影村，许多人从京都市区前往岚山时都会选择搭乘岚电。
仁和寺于1994年时与多个京都古迹，一同以「古都京都的文化财」名义，被联合国科教文组织列入世界遗产名单之列，其中观音堂更被列为日本指定重要文化财产。为了使寺庙能永久保存，于2012年起封闭维修。
仁和寺观音堂一般不会对外开放，但为了庆祝近日完成修缮，寺方决定连同千手观音像本尊在内，一并公开33座佛像，以及375年前留下的壁画，让公众入内参观。
为了宣传刚修复完毕的仁和寺观音堂，庙方连同日本京都市观光协会及JR西日本，改装岚电621型的622号列车，6 月 29 日起至 11 月 24 日，推出期间限定的观音电车，并行驶于京都市内。
■ 探秘“观音电车”
观音电车在车头、车身都印有千手观音菩萨像，也融入观音二十八部众以及古老壁画意象。
不过最令人印象深刻的是，天花悬挂广告的位置全换上了金色千手，其更持有不同的法器，犹如千手千眼的观世音菩萨伸手救度众生。
观音列车推出后随即掀起网友热议，有人认为“利用电车来宣传寺庙的想法非常好”、“说不定在搭乘之后，就能够获得观音的庇护”、“感觉搭上去都要成佛了！”
~调皮小编的后记~
据说那些垂下来的手也曾打算印成单页广告，但考虑到设计和费用问题，最终才采用这样的姿态。
也期望借由这大量的观音手来表现出救赎众生慈悲的伟大力量。
只不过如此充满创意的宣传设计，却也吓坏一票乘客，直呼肃杀的气息在夜晚里不像是受到保佑，反倒是有种搭上了地狱列车的感受~
文字：人间福报
图片：日本网友推特の截图
佛系和地狱，你PICK哪个
你想搭乘这样的电车吗
欢迎留言互动
★《布宫号》提醒您：民俗信仰仅供参考，请勿过度迷信！
