鲁西南方言杂谈-可

鲁西南方言杂谈-可

2021年6月拍摄

《新华字典》给可字解释有十个意思,其中读音为kè 时,意思是中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号 ;读音为kě时,有是、对,鄙视准许。能够。值得,够得上。适合;引申义为尽,满。连词:可是,但,却。副词:加强语气;表示疑问;和‘岂’字义近;大约。用在反问句里加强反问语气。用在疑问句里加强疑问语气。姓等九个意思。本文通过鲁西南某农村里两位亲家的交谈,介绍可字在鲁西南方言里相对较多的用法。

鲁西南方言杂谈-可

2021年6月拍摄

男亲家问女亲家:恁这绷子怪好吧(你这段时间很好吧)?小明给你买来的餜子(点心)恁尝尝咋样?

女亲家答道:都好利索啦,再也不吃中药啦。我按老刘大夫开的方子抓(买)的中药、按时吃,这药有的有点苦隐隐(稍微苦)的,有的苦不拉几的(一般的苦),有的些苦(很苦),有的可(‘可’此处意思为‘满、尽’)苦啦,只能喝一调羹药,紧接着喝一调羹红糖水压压(冲冲),就这样满嘴里还是苦得塞呔(很苦的味)。小明买嘞餜子是羊角蜜,我知道可(‘可’此处意思为‘满、尽’)甜啦,正好改改口(口味)。

男亲家问女亲家:这不些好吗。小孙子窜(跑)到那儿玩去啦,他在恁这可(‘可’此处意思为‘允许’)听说?上回捎来的衣服,他穿上咋样?是大啦还是小啦,要不我拿回去再让她奶奶改改。

女亲家答道:亲家母的手可(‘可’此处意思为‘值得,够得上’)真巧,揍(做)嘞衣裳他穿着可(‘可’此处意思为‘适合’)身、还怪好看嘞。这孩子可(‘可’此处意思为‘能够’)听说(听话)啦,这不,他姥娘将(领)着他到坑沿上看人捞鱼去啦。这都快到晌午头上啦,可(‘可’此处意思为‘大约’)该回来啦。

男亲家问女亲家:没有其他事,我要不回去吧,我在这恁又是炒菜弄景嘞,耽误恁歇着?

女亲家连忙道:孙子还没看一眼嘞,可(‘可’此处意思为‘加强语气’)不能回去。等会儿他娘俩回来,可(‘可’此处意思为‘大约’)能捎回条鱼来,咱哥俩喝两盅。

鲁西南方言杂谈-可

2021年6月拍摄

以上对话例子,只是简单介绍可字在鲁西南方言里的应用。鲁西南方言口语里的常用词也有不少,如这个人可孬种了,他可很啦,可别动啊,可真沉等等,还有可字的其他意思应用,和普通话用法差不多,就不叙述了。

★《布宫号》提醒您:民俗信仰仅供参考,请勿过度迷信!

(0)

相关推荐

  • 外表老实并不是傻,其实内心比谁都要清明的3个星座

    生活中我们会遇到过阴险狡诈的坏人,但同样也会遇到过老实憨厚的好人。但是其实阴险狡诈并不代表他们有多聪明,而老实憨厚也并不代表他们有多愚笨,相反很多看起来愚笨的人,他们反而是最聪明的…

    生肖星座 2022年7月25日
  • 星座匹配程度测试

    1、男:金牛座vs。女:白羊座配对指数:70黄道带重量:46:54你是一对很奇怪的人,白羊座是个恐慌者,一想到它就必须立即行动;金牛座是位缓慢的医生。您必须逐步进行,并以他的牛的优…

    2022年11月7日
  • 两个人名字测试契合度

                   01:两个人名字测试契合度-如何测一男一女两名之契度  请,把名字和女人的名字,一起取出来为什么,测量这些,只是参考不能作为参考,只有对自己的感情。没…

    2022年11月15日
  • 为什么说水瓶座女生是高冷的独行侠?

      为什么说水瓶座女生是高冷的独行侠?  水瓶女表面看上去很高冷,给人感觉亲爽有不好接触。其实,水瓶女是一个真诚、勇敢、废话超多的沙雕。由于她们生活环境很长时间在一个相对封闭的瓶子…

    2022年11月23日
  • 十二生肖的来历及意义

    十二生肖是我国古代劳动人民创造的纪时系统,对应十二地支。干支纪时是我国古代官方的纪时系统,用以纪年、纪月、纪日和纪时辰,一直流传至今。干支纪时虽然规范、通用,但对民间普通百姓而言,…

    2022年11月15日
  • 金牛男对一夫多妻制是什么态度?

    金牛男:赞成金牛座的占有欲非常强一般金牛座男人是赞成一夫多妻制的,对金牛座来说,任何东西都是拥有的,越多越好金牛座多半都有囤积癖,比如说金牛男,去逛超市的时候会购买很多用不上的东西…

    2024年7月15日
  • 宝剑国王正位运势(塔罗牌宝剑三正位事业)

    1、求专业人帮忙解一下牌,一年12个月每个月的桃花运的意思。相信科学吧,拜佛没用的。只能教菩萨为难。2、塔罗占卜抽三张牌 看和男友发展情况 第一章星星正位 第二章宝剑国王正会修成正…

    2022年11月17日
  • -->
  • 四大血型寿命排行

                   01:四大血型寿命排行-何血型者至寿  现在中国的平均,寿命都在岁以上,我一直在寻找延长寿命的方法。古代的是比较迷信的我相信那自个仙丹妙药会成为长生不…

    2022年11月23日
  • 八字测算婚姻运势(八字测算婚姻运势免费)

    你跟ta[命里注定]的缘份有多少?你们在一起会让彼此之间运势更强或是下降?非常运势网八字合婚是根据传统式的八字八字命理,用生日八字对两个人开展八字匹配,预测分析两个人发展趋势結果!…

    2022年4月4日
  • 双鱼座隐藏的一面

      双鱼座的想象力是非常强的,所以他会给自己创造各种角色,让粉丝看到自己不同的一面,双鱼座常常能够自导自演,在生活中,他们也会给自己编造很多不同的故事,他想要让别人看到自己怎样的一…

    2022年12月5日