烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

方言

吴语是汉语历史最为悠久的方言,其祖语可以追溯到2600年前春秋时期的吴越两国上层人士习用的汉语方言。在历史的变迁中,萧山方言也随着城市的发展产生了许多变化,但萧山话里至今仍保留着很多古代语言的特征。

在萧山方言中,有关水的动作的说法,与现代汉语的表述是大不一样的。今天,小编就带大家一起来了解那些时代相传、至今仍活在萧山话里的氵字旁方言用字,快看看你晓得伐?

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

《集韵》:度奈切,音大。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

萧山方言把洗叫做汏,如汏衣裳(洗衣服)、汏浴(洗澡)、汏菜(洗菜)等等。

方言同戽。《辞海》:淴,吴方言洗澡为淴浴。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

在萧山方言中,淴、汏通用,如前面列举的汏衣裳、汏浴、汏菜中的汏,均可换成淴,以此类推。

d ì

《集韵》:古计切,音帝。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

萧山方言中有渧浪溚卤、淋淋溚渧等惯用语。例:淴好衣裳弗绞燥,㫰咚水要渧落来个

dǐng

《集韵》:濎,水清貌。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

例:水缸里个水蛮浑,弄颗白矾,水里多㧒两㧒,水会濎清个

zàn

《集韵》:则旰切,音赞。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

《说文》:濽,污洒也,一日水中人。按:水中人的中系动词,是碰着、沾着、洒着、溅着的意思。例:自来水冲冰拖帚,当心衣裳濽湿。

《集韵》:逼密切,音笔,去汁也。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

例:药煎好滗滗出,稍为冷些再吃。

方言咪。《方言》:渳,饮也。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

萧山方言常指双唇微合,小口饮酒。例:老酒渳渳渳,火气消消。

音普。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

《汉语大字典(简编本)》:潽,液体沸腾溢出。例:饭潽哉(喋),火关些幽,稍为焖歇就好哉(喋)!

biāo

音同彪。《说文》:水流貌。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

用水射。如他滮了我一身水。萧山方言例:小人搞(玩)水枪,弗可对老人乱滮西滮!

gǔn

《辞源》:水沸,俗称为滚。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

水(烧)开啦,萧山方言叫水滚哉(喋)!把冷菜肴放到锅里再煮一下(煮沸即止),叫做放咚镬里滚一滚。

fèng

《集韵》:芳用切,音葑。沉泥也。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

越语(指旧绍兴府一带方言)转义泛指脏。很脏,萧山方言叫涴湗。涴,方言念活。另《字林》:濡甚曰淖。淖音脑。萧山方言把有点脏叫湗淖淖

wǎng

《集韵》:邬晃切,音汪。池水不流也。

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

萧山方言把较小的低凹积水处,叫水㴏氹(氹,方言荡)。例:葛(这)段路弗大好,雨刚刚落过,路面上都是水,骑车要当心水㴏氹。

zhuó

《广韵》、《集韵》、《韵会》并士角切,音捉

烧脑!萧山人常说的这些带水方言字,据说连老萧山都看不懂!

萧山方言例:\"半路里一潮阵头雨,衣裳浞得烂烂湿。\"

如此等等

还可以列出很多~

小伙伴们

还知道哪些萧山话里的氵字旁方言用字?

奥扫奥扫

快在下面留言和小编分享吧!

★《布宫号》提醒您:民俗信仰仅供参考,请勿过度迷信!

(0)

相关推荐

  • 威力彩飙4亿 4星座中奖机率高 财运方位曝

    新的一年到来,许多人都在乎自己的财运如何呢?小孟老师在脸书粉专上点名4星座,牡羊座、天蝎座、摩羯座、射手座偏财运超级旺,并可依照各自加强开运的方法,就有机会能把奖金抱回家,可好好把…

    2023年1月8日
  • 五年级下册词语解释,可打印

    五年级下册语文第一单元词语解释课文1 古诗三首昼(zhòu):白天耘(yún)田:在田间锄草绩麻:把麻搓成线。各当家:各人都担任一定的工作。解:理解,懂得。供(gòng):从事。傍…

    2022年6月2日
  • -->
  • 在职场中霸气十足,不负众望的星座有哪些?

    1.射手座随意浪漫射手座,尊崇绝对的自由。她们希望可以自身掌握命运,随意发挥才能。射手座最为厌恶传统式、规定,只要是你拘束她们随意个性化的,一律都被她们划入叛逆对象。即便是在职场上…

    2024年9月18日
  • 12星男“被绿”后做的第一件事

    12星男“被绿”后做的第一件事现在已经是个感情速食的社会,很多朋友会出现一见钟情,甚至是认识两三个月立刻有个闪婚,但是闪婚以后呢?还是会出现闪离呢!但如果你的另一半对你做出不贞的行…

    2023年1月1日
  • 12生肖每日运势天天看下载(生肖运势天天看每日运势查询)

    01 生肖鼠:六合贵人,吉祥如意02 生肖牛:七煞主事,注意健康03 生肖虎,财星贴合,利于求财04 生肖兔:正财当值,协作求财,财来财往。05 生肖龙:正官主事,工作中工作顺利进…

    2022年4月2日
  • 12星座男在爱情里的谎言和真相!

    12星座男在爱情里的谎言和真相!随着时间的流逝,大家都会觉得真诚越来越难能可贵。特别是在爱情里,每个人都渴望着,可以有一段真诚的感情,两颗心赤诚相拥,双方都不参杂着任何的谎言,而对…

    2023年2月8日
  • 十二生肖的爱情会因何而崩溃!

    十二生肖的爱情会因何而崩溃!在大多数的时候,爱情给人的印象总是很美好的,大家都会觉得爱情能让人变得更好,两个人是因为相互喜欢而在一起的,哪怕需要面对现实生活的种种无奈,也是可以用对…

    2022年12月30日
  • 12星座大全书

                   01:12星座大全书-十二星之尽,  白羊座、巨蟹座、处女座、天秤座、天蝎座、摩羯座、水瓶座、白羊座的月和月是火属性星座,白羊座的人最大的特征,其特征…

    2022年11月16日
  • 白羊座头脑不简单

      白羊座感触双子座叙话巧妙不负使命,只会耍嘴皮子,而双子座感触白羊座诡秘喜欢活气,待人太直接,讲话不会拐弯抹角,很容易伤到别人,以是两个星座成为仇人的概率很高,然而正在一来二去的…

    2022年6月25日
  • 水瓶座男喜欢什么样的女孩

      水瓶男:尝试游戏她要水瓶座瞬间对你动心,可以尝试跟她玩个游戏,水瓶座其实很贪玩,而且水瓶座喜欢用一些新鲜的方式来体验亲密的事情,水瓶座总是会有一些稀奇古怪的想法,如果你能让他觉…

    2023年1月14日