《西游记》是一部家喻户晓的神话名著,但真正阅读过原著的人却少之又少,大多数人受86版电视剧《西游记》影响颇深,电视剧也是一代经典,但受限于当时的条件,很多故事情节被进行了改编和简化,一些细节交代和还原不到位,导致观众有很多疑问,比如说电视剧中须菩提对刚来学艺还没有名字的石猴说道:我看你相貌举止像个猢狲,你就姓孙,法名悟空,好吗?这里很简洁直白,并没有过多赘述孙悟空名字的由来,那么原著中对这一段又是怎样叙述的呢?
86版西游记原片截图
原著中写道:祖师笑道:‘你身躯虽是鄙陋,却像个食松果的猢狲。’我与你就身上取个姓氏意思,教你姓‘猢’。猢字去了个兽傍,乃是个古月。古者,老也;月者,阴也。老阴不能化育,教你姓‘狲’倒好。狲字去了兽傍,乃是个子系。子者,儿男也;系者,婴细也。正合婴儿之本论。教你姓‘孙’罢。
这一段的意思是,菩提祖师笑着说:你的行为举止像是一个吃 送过的猢狲,我就从你自身取一个姓氏,让你姓胡的话,古是老的意思,月代表着阴,老阴在道法里是不能够化育的,让你姓孙就很好,子是男儿,系指的是婴儿,按照道法中的元婴理论,正是合适,你就姓孙吧!
拜师成功
正因如此,孙悟空才姓孙而不姓胡,归根结底是姓胡与菩提祖师的法门原理相悖,姓孙是正合道法之本意。
新人写手,大家点个关注呗,谢谢大家!
★《布宫号》提醒您:民俗信仰仅供参考,请勿过度迷信!