“元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿”的“钿”读什么,是谁的诗?

“元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿”的“钿”读什么,是谁的诗?

元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿这两句诗的出处颇有些让人疑惑。

大多数人认为是宋代姜白石的《诗日》:

元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿;

风雨夜深人散尽,孤灯犹唤卖汤元。

不过也有人说这是清代四川戏剧理论家李调元的作品。

从格律上来看,这首七绝诗内平仄没有问题,符合平起入韵的基础格式。但是第一句、第二句押平水韵一先部,关键的第四句却押平水韵十三元部。

虽然在宋朝有孤雁出入群的说法,但是绝少有人在绝句中使用孤雁入群格。姜白石是谁?其实就是姜夔,是延承周邦彦的格律词派的清空派词人——他对格律的要求也是非常严格的,而且并不以诗名。

所以这首作品很有可能是李调元的作品,无论是遣词用句,包括用韵的灵活性,更像近现代作品。假如说这是一首新韵作品,那是一点都没问题的。

宋代虽然对诗的格律有各种探索,这种言语浅白的作品也不是没有,南宋末期的杨万里、范成大的作品风格都是如此,不过以姜夔的个人文风,很难想象他写出这样一首作品。

“元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿”的“钿”读什么,是谁的诗?

钿字有两个读音,一个读diàn ,意思是在器物上镶嵌金属、宝石、贝壳,或者用金银翡翠等珠宝制成的花朵形首饰。另一个读tián ,指硬币、铜钱。

很显然这是一首近体诗,不管它是谁写的,哪个朝代,平仄格式都是符合的。而近体诗是以平声作为韵脚字结尾的,所以钿在这里只可能发tián 音,属于阳平字。

元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿。

这两句描写了元宵节的热闹气氛,游人拥挤,花灯挂满,载歌载舞,人们簇拥在宝马香车旁边,争相拾取那些抛洒的铜钱。采莲船又称旱船,是一种传统民间习俗舞蹈。

富贵人家在兴头上,可以随手撒钱,气氛热烈。

风雨夜深人散尽,孤灯犹唤卖汤元。

后两句与前面的热闹场景做出了一个鲜明的对比。夜已深,天又下着雨,一盏孤灯下,卖汤圆的小贩依旧在等待着生意。

这种刻意的反差,就增强了这首作品的戏剧性,有讽刺、控诉的意味在里面。

“元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿”的“钿”读什么,是谁的诗?

因此更像是戏剧家的作品了,反观姜夔的词作,虽然悲苦,却思绪清空,很少有这种对社会现实进行反差讽喻的文风。

如果说是当代人的伪作,一般也不会想到使用钿这种字来表示铜钱。

个人偏向于这是李调元作品,他的诗作虽然一般,嘉庆本《四川通志》认为:其(李调元)自著诗文集,不足存也。但是文风笔法和钿这些细节,是比较适合近几百年的语言习惯的。

它成熟的前后反差剧情冲突营造,放到合适的情境下,算得上一首好作品的根本。

“元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿”的“钿”读什么,是谁的诗?

专栏
经典古诗词阅读赏析(二)
作者:梧桐树边羽
39.9币
4人已购
查看

★《布宫号》提醒您:民俗信仰仅供参考,请勿过度迷信!

(0)

相关推荐

  • 羊和老鼠是绝望婚姻的相关内容!

    婚姻不仅仅是一个爱情的结晶,同时也是两个人缘分的肯定,那么在这过程中,会有很多因素干扰着,包括属相生肖。在生肖中,一共有十二个生肖,每个生肖都有着相生相克的定律,那么属相是老鼠的和…

    2022年4月2日
  • 双子座和巨蟹座配吗(摩羯座和巨蟹座配吗)

    这两个人最好不要在一起,因为这种组合和摩羯座也是很不般配的,也很有自尊心。双子座和摩羯座的分析是什么?我们一起来看看。双子座和摩羯座分析双子座和摩羯座会配在一起吗匹配分数:40对,…

    2022年11月15日
  • 缓解过敏性鼻炎试试这三招

    过敏性鼻炎是临床非常常见的一种病症,在闽南地区发病率较高。病患多表现为打喷嚏、流清涕、鼻塞,甚至头晕,有点像感冒,俗称假感冒。厦门思明瑞来春中医门诊部副主任医师林国清说,过敏性鼻炎…

    2022年6月2日
  • -->
  • 12星座的爱情预知力如何呀

    12星座的爱情预知力如何呀似乎在爱情的一开始,不少人就已经看到了未来爱情会是怎么样的发展结果,好的或者不好的,相信都能够感觉到的。但是有的人越是在恋爱中才越是表现的情商低,那么你是…

    2022年12月12日
  • 星座运势明天2023-12-04

    星座运势明天2023-12-04:王家荣为您带来每日星座运势。以下是十二星座的相关运程。这些信息可以作为参考,希望能对您有所帮助。读者好运!水瓶座(1.20-2.18):在今天,你…

    2023年12月4日
  • 十二星座最可怕的地方

      但聪明这回事有时候是天生的,下面就让我们一起看看十二星座什么星座最聪明排名榜,你是最笨还是最聪明?第一名:双子座双子座的人天土象星座包括金牛座、处女座和摩羯座,她们看起来虽然比…

    2023年1月24日
  • 观音灵签24解签离婚(阿弥陀佛免费灵签24签)

    1、观音灵签第二十四签求解,求爱情婚姻。求签者生辰:农历1990、12、28。求详解,非常感谢。好像是说不讲理如何成为一个家,性情柔弱没有主见的人像是凋零的落花,若想要得到对方对你…

    2023年2月18日
  • 白羊座女性格弱点

      许多性格比较傲慢的白羊座会想办法让白羊女白羊女性格温和,外貌甜美,爱说爱笑,性格开朗,又健谈,所以白羊女很讨人喜欢,而且白羊女也喜欢交友,在社交场合很活跃,很受欢迎,因此白羊女…

    2022年11月15日
  • 吸血鬼骑士里有是处女座的吗?

    一条拓麻罗马:Ichijou Takuma 人类年龄:18岁 吸血鬼年龄:18岁,第2卷有提过 种族:吸血鬼 性格:很古怪总是不知他在想什么(总觉得他什么都知道的说) 重视朋友。 …

    2024年10月24日
  • 每周星座运势解读 2024.10.14-10.20

    本文共计940个文字,预计阅读时间需要4分钟。每周星座运势解读 2024.10.14-10.20【火象星座】白羊座(21/3-19/4)旅游运不俗,旅伴们细心规划行程,有商有量的,…

    2024年10月14日