“丛”与“枞”不可通用

在武夷山,甚至在外地经销武夷岩茶的店(馆)中,及有的茶书茶文中,都把茶的名丛误写为名枞,老丛写为老枞。这在产茶当地和茶界人士中,尚知其意,而业外人士若按字面去解释,则感到莫名其妙。

名丛,是从武夷菜茶中挑选出来的优异茶叶。在历史上,由于大都采用有性的茶籽繁育,非常容易产生变异。武夷山茶农及茶家,则根据这些茶树的不同特征和情形,遴选出各种茶丛,冠以名称,单独制作。早在明代就有珍品白鸡冠,清代及民国初年,名称越来越多,竟达千余种。其大体是根据生产环境、茶树形态、叶片形状、叶子颜色、发芽迟早、茶品香型、传说故事、种植年代等方面来命名。至今尚见记载的达280个。这些茶名颇具文彩、富有内涵,且品质优异,深得认同,为武夷岩茶一大特色。2002年国家批准的《武夷岩茶地理标志保护产品》条例中,将名丛统归作为武夷山一大类产品茶,并订有感观标准。老丛则是指树龄较长,且有丛味的茶树或茶品,多指水仙。

丛解释为:聚集,如:丛生(见《辞海缩印本》,上海辞书出版社,1980年8月版,40页);丛字的繁体字为叢,释之为:丛生的草木(见罗竹风主编《汉语大词典》2卷,上海辞书出版社,1986年11月,891页);叢字的异体为欉。 欉,俗叢字,草木丛生。(见许中舒主编《汉语大字典》第二卷,上海辞书出版社,1986年10月版,1323);清《康熙字典》(标点整理本),上海辞书出版社,2007年12月第一版,510页有解曰草木叢生曰欉;百度注:古同丛。

据查欉用于武夷名丛,最早见诸于林馥泉1943年《武夷茶叶之生产制造及运销》(铅印本)。后来有人将此字想当然地简化拼合成枞字。

枞 与丛。 枞字,《辞海缩印本》,上海辞书出版社,1980年8月,1275页注释有三:①树木名:柳杉、松;②姓:如汉代有枞公;③县名,枞阳:在安徽省南部。其繁体为樅,音(zong,冲);清《康熙字典》, 495页有释:樅,松叶柏身。太庙梁材用此又姓。

据以上的注释,丛枞含义根本不同,因此名丛和老丛的丛不可用枞。陈家懋《中国茶经》、王镇恒《中国名茶志》上也均用丛字。

来源:闽北日报

★《布宫号》提醒您:民俗信仰仅供参考,请勿过度迷信!

(0)

相关推荐

  • 1979年女是什么命(1979年8月21日出生是啥命)

    1979年,人们在处理自己的许多头发时,很容易使自己的投资变得谨慎,那么1979年的五行生活是怎样的呢?我们一起来看看。1979年的五行生活是怎样的1979年的人有什么五行羊B年龄…

    2022年11月24日
  • 哪个星座的女明星最美?

      哪个星座的女明星最美?  第一名: 水瓶座 水瓶的美没有攻击的,让人感到很舒服 射手座 射手座的女生说一不二,在她们的眼神中似乎只有快乐,绝看不到忧郁,这样乐天派的女生自然越开…

    2022年11月1日
  • 妈妈,稻子熟了

      稻子熟了,妈妈,我来看您了。  本来想一个人静静地陪您说会话,安江的乡亲们实在是太热情了,天这么热,他们还一直陪着,谢谢他们了。  妈妈,您在安江,我在长沙,隔得很远很远。我在…

    2022年6月2日
  • 你们是怎么和女朋友确定关系的?用了多长时间?

      你们是怎么和女朋友确定关系的?用了多长时间?  谢谢邀请!  你们是怎么和女朋友确定关系的?用了多长时间?  男女确定关系,看两个人发展到什么地步  有的男女一见钟情,很快就确…

    2022年11月28日
  • 男猴女虎的实例

                   01:男猴和女虎幸福案例  告诉:你什么属相和星座告诉你爱情生活和幸福离不开的几点吧!忠于自然和幸,福忠于信赖她和他在烦恼无法帮助的时候,会理解的请宽…

    2023年3月4日
  • 2022年6月黄道吉日搬家,搬家的时候会注意什么?主要有以下

    对任何人来说搬家都是一件很愉快的事。因为我们终于买了自己的房子。因为在金堂时代,自己的苦恼也会减少一半。我们拥有的新房在搬家前可以选择好日子,所以我们只需要为以后的生活不懈努力。乔…

    2022年6月2日
  • -->
  • 选一测你老公怎么宠你

                   01:选一测你老公怎么宠你-塔罗牌心测测子之爱人多宠子  你的恋人,有多宠爱保持心中的安静默念问题请从下面四张牌中选择感觉,不能故意选择请反复选择来调…

    2022年11月29日
  • 【独家揭秘】摩羯座9月9日运势大公开

    本文共计1014个文字,预计阅读时间需要5分钟。【独家揭秘】摩羯座9月9日运势大公开:星象助力,事业爱情双丰收!引言今天,9月9日这一天更是充满了不凡的星象能量。就让我们一同揭开摩…

    2024年9月9日
  • 没有恋爱过就感觉白活了的生肖

    在一段感情中为什么没有恋爱的感觉,是不是不合适呢?我觉得在一段谈恋爱的感情当中,没有恋爱的感觉,可能是两个人在一起,相互之间没有很好的沟通,没有很好的交流,这个时候应该坐下来,两个…

    2024年11月3日
  • 射手男见了喜欢的人(射手女放弃你的表现)

    每个人对爱情的看法都不一样。有些人渴望爱情,有些人不渴望。一个人单身的原因有很多,其中爱情观是一个,思想观是另一个。如果射手还是单身,没有女朋友的原因是什么?让我们了解更多。1.太…

    2022年11月27日