诗经 －新台

姬晋是卫灵公的儿子，卫桓公的弟弟。他是个好色鬼，在桓公时就冷落了原配邢妃，另取了他父亲的遗妻姜为妻，生了伋、黔牟、昭伯等几个儿子。桓公十六年（周桓王元年，公元前719年）桓公的另一个弟弟州呼吁（庄公的妾所生）杀了桓公自己为卫君。卫国的老臣石碏和陈国的国君桓公共同设法杀了州吁，迎姬晋于邢而立为国君，就是卫宣公。

卫宣公既即位，就立长子伋为太子。太子十六岁这年，宣公张罗这给他娶媳妇，凭媒说合齐僖公的大女儿齐姜嫁给太子伋。应聘的时候，卫宣公听说他的儿媳妇非常漂亮，就先出城赶到黄河渡口来瞻仰一番，一见新娘，惊为天人，便在河边的宾馆新台把她拦截下来，自己充当新郎，而给太子伋另娶他女为妻。耳这位美丽的新娘，原说好是嫁给卫国年轻的太子，如今一见新郎，竟是一个臃肿不堪像癞蛤蟆似的丑老公，大失所望。然而就这样，儿媳变成了夫人，所以齐姜便被称为宣姜（她娘家国姓姜，嫁给卫宣公，所以称姜宣），从此夷姜就失宠了。

卫国人看在眼里，很为姜苑抱不平，就把这件事编成《新台》诗三章，来讽刺卫宣公的淫乱。

新台有泚

河水弥弥

燕婉之求

蘧（qú）篨（chú）不鲜

【今译】新台鲜明筑在黄河岸，河水弥漫一大片。说好嫁个少年俊俏郎，哪知是个老不死的大水缸。

新台有洒

河水浼浼

燕婉之求

.蘧（qú）篨（chú）不殄

【今译】高峻的新台在河边，河水平静一大片。说好说好嫁个少年俊才，哪知是个老不死的丑八怪。

鱼网之设

鸿则离之

燕婉之求

得此戚施

【今译】为了捕鱼把渔网撒，哪知爬进只癞蛤蟆。说好嫁个美男子，哪知是个怪模怪样的老不死。

【评解】

《新台》是《诗经》中有上乘技巧的讽刺诗，对卫宣公不加责骂。只从新娘内心出发。描写英俊新郎。忽然变成癞蛤蟆。用癞蛤蟆来形容宣公。形象十分鲜明而生动。此诗一路冷言冷语。轻描淡写。却没有描写的活龙活现。前两章画龙。最后点睛。为后世打油诗所宗。

有人说此诗不过是永歌咏旧式婚姻所造成的骗局。也就是流传欧亚民间故事，新郎变成癞蛤蟆的中国版本。故事发源地或许就是中国。但诗中特别说是河上新台。那么此诗就不是一般的讽刺。他所讽刺的是有特定的对象的。宣公的故事。《水经注》等书有古迹作证，所以此诗是讽刺宣公所做。我们可以相信。普贤按：“可能是春秋初年，先有新郎变癞蛤蟆的故事的流传”《新台》篇作者采用入诗，所以有此画龙点睛之妙。

★《布宫号》提醒您：民俗信仰仅供参考，请勿过度迷信！