善意的谎言

White Lies 讲述了一个不能说真话的年轻女孩和她不能忍受说谎者的母亲的短篇小说。

有一个叫千秋的少女。 当她听到妈妈从厨房叫她时，她正在卧室里玩耍。 她跑下楼。

“千秋，过来。 我有件事要问你，”她的母亲说。

“它是什么？” 千秋问道。

“你知道谁吃了给客人准备的蛋糕吗？”

“呃……不……我不知道，”千秋回答。

“你吃蛋糕了吗？” 她妈妈问。

“不，妈妈，我没有，”小女孩回答。

千秋紧张地绞着手。

“千秋，我知道你什么时候撒谎，”她妈妈说。 “小偷的一生总是从撒谎开始的。 警察总能抓到小偷。 小偷总是受到惩罚。 你知道我在说什么千秋吗？”

千秋再也无法承受这种愧疚。 她开始抽泣。

“妈妈，对不起！” 她嚎啕大哭。 “我吃蛋糕了！ 对不起！”

“那里，那里。 别哭了，”妈妈握着她的手说。 “我很生气，因为你骗了我。 现在你说了实话，一切都会好起来的。 我不喜欢骗子，以后不要再骗我了，好吗？”

“好的，”千秋说。

“现在擦干你的眼泪，”她妈妈说。 “我们去商店买更多的蛋糕。”

“好的，妈妈，”千秋说。

千秋的妈妈生了一个孩子。 出院回家后，千秋很高兴。

“这是娜娜，”她妈妈说。 “你是她的大姐姐。 你必须用爱和关怀来对待她。”

“我会的，妈妈，”千秋说。

可宝宝到了之后，妈妈好像也没有时间陪她了。 宝宝哭了一天一夜。 千秋无法忍受听到它的尖叫和大喊大叫。 她无法集中注意力。 她甚至无法思考。 终于，她受够了。

“妈妈！ 我厌倦了听到她的哭声！” 她喊道。 “我不能用这些球拍学习！ 能不能请她闭嘴？”

“你需要更多的理解，”她的母亲说。 “娜娜只是个婴儿。 你是她的大姐姐。”

“但你总是和娜娜在一起，”千秋喊道。 “你再也没有时间陪我了。 我也想和你在一起，妈妈。 我想和你一起去商店，和你一起去公园，和你拥抱……”

“你已经大到可以一个人去那些地方了，”她妈妈说。 “所以闭上你的嘴，不要再这么自私了。”

“我恨你！” 千秋泪流满面，大叫起来。

她跑上楼，砰的一声关上门，把自己锁在房间里。 那天晚上，她拒绝下来吃饭。 相反，她呆在自己的房间里，为娜娜沉思。

那天晚上，千秋做了一个非常令人不安的梦。 在噩梦中，她看到自己在黑暗中穿过房子。 她走进妈妈的房间，踮起脚尖走到婴儿床边。 然后，她抱起小妹妹，抱着她下楼。

在梦中，千秋打开后门，带着娜娜来到了花园。 在那里，借着月光，她从棚子里取出一把铁锹，在湿漉漉的草地上挖了一个小洞，把她的小妹妹活埋了。

早上醒来的时候，千秋浑身发抖，浑身是汗。 她感到肚子不舒服。 噩梦似乎如此真实。 她吓坏了。

“妈妈是对的，”她想。 “娜娜只是个婴儿。 我是她的大姐姐。 我需要学会忍受这样的事情。 我要请妈妈原谅我。”

就在这时，她妈妈冲进了她的房间。 眼泪顺着她的脸流下来。

“千秋，你知道娜娜在哪里吗？” 她问。 “今天早上我醒来时，她不在婴儿床上。 你知道什么吗？”

小女孩摇摇头。

“你确定吗？” 她妈妈问道。 “你真的什么都不知道？ 你发誓吗？”

千秋咽了咽口水。 “是的，我发誓，”她虚弱地说。

“好吧！ 好吧！” 她妈妈说。 “帮我找到她！”

他们从上到下搜查了房子，但找不到娜娜。 他们在街上跑来跑去寻找婴儿，但无处可寻。 最后，她的母亲跪倒在地，开始失控地抽泣。

“娜娜去哪儿了？” 她嚎啕大哭。 “她会在哪里？ 她甚至不知道怎么走路。 她怎么会就这样消失？”

千秋紧张地绞着手。

“千秋你知道的！” 她妈妈尖叫起来。 “千秋！ 你知道娜娜怎么了，不是吗！”

“不，”千秋说。 “我什么都不知道……”

“千秋，我警告过你不要再骗我了！” 她妈妈尖叫起来。

“我没有撒谎，”千秋咕哝道。

“我知道你什么时候撒谎！” 她妈妈喊道。 “告诉我！ 她在哪？ 娜娜在哪里？”

千秋再也无法承受这种愧疚。 她看着窗外，指了指花园里的一小块土。

“不！” 她妈妈哭了。 “亲爱的上帝！ 不！ 这不可能是真的！”

“妈妈！” 小女孩抽泣着。 她试图抓住妈妈的手。

“别碰我！” 她妈妈尖叫起来。 “你杀了娜娜，不是吗！ 你是因为嫉妒才杀了她！”

“我不是那个意思，妈妈！” 千秋哭了。 “我不是那个意思！”

她的母亲勃然大怒。 她抓住女儿的脖子，开始扼杀她的生命。 她捏着捏着，直到再也挤不下去了。 等她回过神来，千秋已经死在厨房地板上了。

突然，门铃响了。

母亲站起身来回答。

当她打开门时，她看到她的邻居站在外面。 他把娜娜抱在怀里。

“我们发现她在外面爬来爬去，”他说。 “她一定是在晚上从婴儿床里爬出来的。 还好我们在坏事发生之前找到了她……”