楞严经·卷二|阿难九问佛陀,从同分妄见角度解释”见见非见“(楞严经白话译文卷二)
《楞严经》读到这里,最大的体会是,《楞严经》最难的不是它的义理,而是它的文字。比如说,一个“见”字,可以是见性、见精、见觉、能见、所见、看见、相见等等,选取名相不同,文中意思往往差异很大。比如说“见见非见”,虽然此种文句读之颇感玄妙,但我们读楞严,不是为了享受玄妙相之轻安而来的,而是为了开启智慧,彻底觉悟,故而读懂佛陀所说的话,学习佛陀微密观照方式,就显得非常重要。
上一章佛陀从别业妄见的角度,谈了见见非见之理。这一部分,佛陀将从同分妄见的角度,继续谈论此理。
继续边读边聊《楞严经》。
【云何名为同分妄见?阿难,此阎浮提,除大海水,中间平陆,有三千洲。正中大洲,东西括量,大国凡有二千三百。其余小洲在诸海中,其间或有三两百国,或一或二,至于三十四十五十。】
“什么称名为同分妄见呢?阿难,这个阎浮提,除去周围的大海水,中间的平原陆地上,有三千个洲。在它的正中有一个大洲,东西南北四方全部包括,大概估量,大国大概有二千三百个。其余的小洲,分布在各个大海中,其中有的小洲,或许三、两百个国家,有的小洲,或许只有一个、两个国家,也有至于三十、四十、五十个国家的。”
同分妄见是多人共同的妄见。我们之所以共同在中国、在地球、在阎浮提洲等等,这都是我们的同分妄见感召的。
【阿难,若复此中有一小洲,祗有两国。唯一国人,同感恶缘,则彼小洲,当土众生,睹诸一切不祥境界。或见二日,或见两月。其中乃至晕适佩玦,彗孛飞流,负耳虹霓,种种恶相。但此国见,彼国众生,本所不见,亦复不闻。】
“阿难,倘若在此阎浮提中有一个小洲,此洲只有两个国家。其中一个国家的人,共同感召到恶缘,则彼小洲当此国土的众生,就能睹见一切不祥境界。或见二日,或见二月,其中乃至见到晕、适、佩、玦等月恶相,彗、孛、飞、流等星辰恶相,以及负、耳、虹、霓等日恶相。但是,这些恶相只有此国众生能够看见,另外一个国土的众生,根本看不见,甚至听都没有听说。”
根据宣化上人的解释:
晕、适、佩、玦是月的恶相,其中恶气环绕月亮叫做晕,黑气遮盖月亮叫适,白气在旁边叫佩,半环叫玦。
彗、孛、飞、流等星辰恶相,其中光芒遍射而长的星叫作慧(即扫帚星),芒气四出而短的叫作孛星,从空中横过的叫飞星,光象下注的叫流星。
负、耳、虹、霓等日的恶相,其中恶气在太阳之上叫作负,在旁边叫作耳,雨后对日有彩色叫虹霓,在早上出现的叫虹,晚上出现的叫霓。
两个国家,一个国家的人能看到各种不祥境界,这是该国众生的同分妄见。另一个国家的人看不到,说明同分妄见是虚妄的妄相,就像前面目眚人见到的圆影一样。
【阿难,吾今为汝,以此二事,进退合明。】
“阿难,我现在为你把同分妄见、别业妄见这二事,将它们的进退之理,都合乎明白。”
【阿难,如彼众生,别业妄见,瞩灯光中所现圆影。虽现似境,终彼见者,目眚所成。眚即见劳,非色所造。然见眚者,终无见咎。】
“阿难,如那个目眚众生,因为别业妄见,看见灯光中所现之圆影。虽然现在眼前和境景很相似,但最终那个人所见的,都是目眚所造成的。眚就是见劳之相,并非是灯色、见色所造。然则见到圆影的目眚人,终归不是见性上的病咎。”
【例汝今日,以目观见山河国土及诸众生,皆是无始见病所成,见与见缘,似现前境。元我觉明,见所缘眚,觉见即眚。本觉明心,觉缘非眚。】
“就比如你今天,能够用眼睛观见山河、国土以及一切众生,都是无始以来的见病所形成的,见觉与见缘相,都好似现前之境。本来我见精觉明,因见到所缘之眚相,觉明见精当即见到眚。如果明白眚相本是觉明真心所现,则此觉所缘相就非眚病了。”
戴上蓝眼镜看月亮,因为知道蓝眼镜是虚妄的,所以见觉所缘之蓝色第二月相,并非是眚病。
【觉所觉眚,觉非眚中,此实见见,云何复名觉闻知见?是故汝今见我及汝,并诸世间十类众生,皆即见眚。非见眚者,彼见真精。性非眚者,故不名见。】
“能够觉知到所觉缘之眚相,此觉就不会堕在眚病中,这本是实见之见,怎么又称名为世间的觉闻知见呢?因此,你现在见到我和你,以及一切世间的十类众生,皆是见眚(见觉中所现之眚相)。如果见到眚相不为相所迷惑者,彼见就已经离妄,能见到纯一无杂的真精。当见性不落眚相时,故不能名之为‘见’。”
众生身在十法界,如果着相,则处处都见眚相。如果不为相所迷惑,此见便成真实之见。见性中不落一丝眚相时,这个“见”之名相也脱落了,还谈什么“见”呢?
【阿难,如彼众生同分妄见,例彼妄见别业一人。一病目人,同彼一国。彼见圆影,眚妄所生。此众同分所见不祥,同见业中,瘴恶所起,俱是无始见妄所生。】
“阿难,如前所说,彼国众生之同分妄见的例子,又彼别业妄见目眚一人的例子。彼目眚病人与彼同分妄见之国人,都是一样的道理。彼目眚人见圆影,是眚病妄见所生;而此国众生同分所见之不祥境界,是共同见业中,瘴业、恶业生起的缘故。所有这些都是无始以来的见妄之所生”
【例阎浮提三千洲中,兼四大海。娑婆世界,并洎十方诸有漏国,及诸众生。同是觉明无漏妙心,见闻觉知虚妄病缘。和合妄生,和合妄死。】
“例如阎浮提三千洲中、以及四大海水,娑婆世界、以及十方一切有漏国土的所有众生,共同都是觉明无漏的妙明真心,而见、闻、觉、之就是他们的虚妄病缘。这些见闻觉知和合在一起,就有了虚妄的生、虚妄的死。”
【若能远离诸和合缘,及不和合。则复灭除诸生死因,圆满菩提,不生灭性,清净本心,本觉常住。】
“如果能远离见闻觉知一切和合病缘相、以及不和合病缘,就能灭除生死之因,成就圆满菩提,证得不生不灭的真性,获得清净本然之真心,明了本觉湛然,常住不动。”
无论是别业妄见,还是同分妄见,皆是因攀缘见闻觉知而产生的相见,此见相之见,不是真见。只有不着相,此见才是真见。
这里,又提出了和合病缘相、不和合病缘相,佛陀对此是如何开示的呢?且看下回分解。
欢迎留言!边读边聊,共同成长。
★《布宫号》提醒您:民俗信仰仅供参考,请勿过度迷信!