万历辛亥 十二尊者相 手卷
题 识万历辛亥岁春日写,枝隐庵头陀吴彬。
签 条 吴文中十二尊者相长卷。北平李氏珍藏
鉴藏印 小天籁阁、新安项芝房收藏书画私印、李氏爱吾庐收藏书画记、廉吏之子、爱吾庐、庆、李佐贤收藏书画之印、清净、清净瑜迦馆、静斋过眼、纶扉鉴赏。
说明:是卷经项源、李恩庆、李佐贤、邵松年、汪士元、张鸿诰、徐宗浩鉴藏。
1.项源(清乾隆-道光间,18-19世纪前期),字汉泉,号芝房,安徽歙县人。所藏明清绘画多且精,自号小天籁阁。
2.李恩庆(清道光-同治间,19世纪),字季云,一作寄云,直隶遵化(今河北遵化)人,隶汉军正白旗。道光十三年(1833)进士,官两淮盐运使。精鉴别,富收藏。兴到偶作山水,尝摹王蒙《听雨楼图》,同时名流多为题咏。辑有《爱吾庐书画记》。
3.李佐贤(1807-1876),字仲敏,号竹朋,别号贻隽、石泉,山东利津人。道光十五年进士,官汀州知府。嗜古精鉴,著有《古泉汇》、《书画鉴影》等。与李恩庆常一起鉴定、购买书画,彼此分享其间的乐趣,艺术交往甚笃。李佐贤十分钦佩李恩庆“巨眼”,他与李恩庆往来的信札中更是不吝溢美之词。
4.邵松年(1849-1924),江苏常熟人。字伯英,号息庵。光绪九年(1883)进士,授编修。工小楷,能画,笔墨隽雅,为时人所好。著有《古缘萃录》,记述所藏书画、碑帖。生平庋藏颇富。
5.“清净”“清净瑜迦馆”为汪士元藏印。汪士元(清光绪-宣统间),字向叔,麓云楼主人。安徽盱眙(今属江苏)人。光绪甲辰(1904)进士。曾任直隶总督府幕僚等职,对字画鉴别的造诣很深,收藏极富。
6.从徐宗浩跋文而知,此卷后归“纶扉道兄”所有。“纶扉道兄”或为张鸿诰(1897-1981),吉林长春人,是周恩来在天津南开学校的同学和朋友,并与周恩来一同留学日本。曾在北京水电部电科院任高级工程师,珍藏了众多名家书画、名人信札。
7.徐宗浩(1880—1957),字养吾,号石雪,江苏武进人,久居北京通州。善画山水、兰、竹、松,工篆刻,亦精装潢字画碑帖。曾入画学研究会,被聘为评议,为会员讲授学书方法。著《竹谱》、《石雪诗草》。
著录:
1.《爱吾庐书画记·卷三》,清·李恩庆著,第十六至十七页。
2.《古缘萃录》卷五,清·邵松年著,十五至十九页,光绪甲辰(1904)澄兰室石印本。
3.《历代著录画目》,第100页,人民美术出版社,1993年。
出版:
1.《支那美术史·上卷》,一氏义良著,大阪屋号书店,1943年。
2.《古代书画精品录》(二),第146-175页,长城出版社,2002年。
3.《徐邦达审定中国古代书画精品选集》(壹),第198-205页,文物出版社,2010年。
画: 38.5×644.5 cm 题: 39×230 cm
RMB: 50,000,000-70,000,000
后 纸
1.李恩庆书:宋苏文忠公十八阿罗汉颂。
蜀金水张氏画十八大阿罗汉,轼谪居儋耳得之民间。海南荒陋,不类人世,此画何自至哉?久逃空谷,如见师友,乃命过躬易其装标,灯香果蔬以之礼之。张氏以画罗汉有名唐末,盖世擅其艺,今成都僧敏行其元孙也。梵相奇古,学术渊博。蜀人皆曰:此罗汉化生其家也。轼外祖父程公少时游京师,还遇乱,(不)绝粮不能归,因卧旅舍。有僧十六人往见之,曰:我公之邑人也。各以钱二百贷之,公以是得归,竟不知僧所在。公曰:此阿罗汉也。岁设大供四,公年九十,凡设二百余供。今轼虽不亲睹其人,而困厄九死之余,鸟言卉服之间,乃获此奇胜,岂非希阇之遇也哉!乃各即其体像,而穷其思致,以为之颂。
第一尊者结跏正坐,蛮奴侧立,有鬼使者稽颡于前,侍者取其书诵之。颂曰:月明星稀,孰在孰亡,煌煌东方,惟有启明,咨尔上座,及阿阇黎,代佛出世,惟大弟子。
第二尊者合掌趺坐,蛮奴捧椟于前,老人发之,中有琉璃瓶,贮舍利十数。颂曰:佛无灭生,通塞在人,墙辟瓦砾,谁非法身,尊者敛手,不起于座,示有敬耳,起心则那。
第三尊者挟乌木养和正坐,下有白沐猴献果,侍者执盘受之。颂曰:我非标人,人莫我识,是雪衣者,岂具眼只,方食知献,何愧于猿,为语柳子,勿憎王孙。
第四尊者侧坐屈三指,答胡人问,下有蛮奴捧函,童子戏捕龟者。颂曰:彼问云何,计数以对,为三为七,莫有知者,雷动风行,屈信指间,汝观明月,在我指端。
第五尊者临渊涛抱膝而坐,神女出水中,蛮奴受其书。颂曰:形与道一,道无不在,天宫鬼府,奚往而碍,婉彼奇女,跃于涛泷,神马尻舆,摄衣从之。
第六尊者右手支颐,左手抚稚狮子顾视,侍者摘瓜而剖之。颂曰:手抚雏猊,目视瓜献,甘芳之意,若达于面,六尘并入,心亦偏知,即此知者,为大摩尼。
第七尊者临水侧坐,有龙出焉,吐珠其手中,胡人持短锡杖,蛮奴捧钵而立。颂曰:我以道眼,为传法宗,尔以愿力,为护法龙,道成愿满,见佛不怍,尽取玉函,以畀思邈。
第八尊者并膝而坐,加肘其上,侍者汲水过前,有神人涌出于地,捧钵献宝。颂曰:尔以舍来,我以慈受,各护其心,宝则谁有,视我如尔,取与则同,我尔福德,如四方空。
第九尊者食巳扑钵,持数珠诵咒而坐,下有童子篝火具茶,又有理筒注水莲池中者。颂曰:饭食已毕,扑钵而坐,童子茗供,吹籥发火,我作佛事,渊乎妙哉,空山无人,水流花开。
第十尊者执经正坐,有仙人侍女焚香于前。颂曰:飞仙玉洁,侍女云渺,稽首炷香,敢问至道,我道大同,有觉无修,岂不长生,非我所求。
第十一尊者趺坐焚香,侍者拱手,胡人捧函而立。颂曰:前圣后圣,相喻以言,口如布谷,而意莫传,鼻观寂如,诸根自例,孰知此香,一炷千偈。
第十二尊者正坐入定枯木中,其神腾出于上,有大蟒出其下。颂曰:默坐者形,空飞者神,二俱非是,孰为此身,佛子何为,怀毒不已,愿解此相,问谁传尔。
第十三尊者倚仗垂足侧坐,侍者捧函而立,有虎过前,有童子怖匿而窃窥之。颂曰:是与我同,不噬其妃,一念之差,堕此髬髵,维师悲悯,为尔颦叹,以尔猛烈,复性不难。
第十四尊者持铃杵正坐诵咒,侍者整衣于右,胡人横锡跪坐于左,有蛇一角若仰愬者,彼髯而虬,长跪自言,特角亦来,身移怨存,以无言因,诵无说法,风止火灭,无相仇者。
第十五尊者须眉皆白,袖手趺坐,胡人拜伏于前,蛮奴手持柱杖,侍者合掌而立。颂曰:闻法最先,事佛亦久,耄然众中,是大长老,薪水井臼,老矣不能,摧伏魔军,不战而胜。
第十六尊者横如意趺坐,下有童子发香篆,侍者注水花盘中。颂曰:盆花浮红,篆香缭青,无问无答,如意自横,点瑟既希,昭琴不鼓,此间有曲,可歌可舞。
第十七尊者临水侧坐,仰观飞鹤,其一既下集矣,侍者以手抚之,有童子提竹篮取果实投水中。颂曰:引之浩茫,与鹤皆翔,藏之幽深,与鱼皆沉,大阿罗汉,入佛三昧,俯仰之间,再拊海外。
第十八尊者植杖支颐,瞪目而坐,下有二童子破石榴以献。颂曰:植杖支颐,寂然跏趺,尊者所游,物之初耶,闻之于佛,及吾子思,名不用象,是未发时。佛灭度后,阎浮提众生,刚狠自用,莫肯信入,故诸贤圣皆隐不见,独以像设,遗言提引未悟,而峨眉、五台、天台、庐山犹出光景变异,使人了然见之。轼家藏十六尊者像,每设茶供,则化为白乳或凝为雪花,桃李芍药仅可指名,或云罗汉慈悲深重,急于接物,故多现神变,傥其然乎?今于海南得此十八罗汉像,以授子由,使以时修敬,遇夫妇生日辄设供以祈年集福,并以前所作颂寄之子由,以二月二十日生,其妇德阳郡夫人史氏以十一月十七日生,是岁中元日题。
是卷罗汉像止十有二,阙者第九、第十一、十五、十六、十七、十八。而第十四像为第九,第十三像为十一。又第二像为蛮奴捧瓶,胡人跪而启椟。第三像不挟养和献果者为元猴。第四像无童子捕龟者。第五像神女立云中,非出水中。第六像左手侧垂伸臂压于童子之顶,而顾视狮子。第七像龙骧行云中。其余一一符合。坡翁所得张氏画,实是其祖本。吴画以道光庚子得于京师,文忠颂以咸丰乙卯(1856年)录于潼关,次年冬十二月朔书于卷末并记。李恩庆。 钤印:廉吏之子
★《布宫号》提醒您:民俗信仰仅供参考,请勿过度迷信!