NBA球队队名与美国地名文化
【关键词】NBA队名；美国文化；地名文化
NBA（National Basketball Association）前身是成立于1946年的BAA（Basketball Association of America）。BAA成立之初有1支球队，1949年BAA兼并了当时的另外一个联盟NBL（National Basketball League），改名为NBA，共17支球队。1976年NBA吞并了美国篮球协会ABA（American Basketball Association），球队增加到2支。90年代发展到29支。2004年夏洛特山猫队加入。目前，NBA共拥有30支队伍。
自我国转播NBA联赛以来，它就吸引着我们的目光，给我们创造视觉享受，愉悦我们的身心，丰富我们的余暇生活。所以，每当我们提到NBA时，会想到那紧张激烈、精彩绝伦、出神入化的比赛场面；听到某某球队的名称时，会想到球队的比赛风格，想到球星个性张扬、精湛的艺术表演。那么，这些球队的队名是怎么得来的？其形成的文化根源又是什么呢？本文试图通过对美国地名文化的分析，探寻NBA球队命名的文化根源。
1 美国地名文化
美国是一个由移民构成的国家，不同文化背景的移民融合成美利坚民族，形成了一种整合程度较高的“混血”文化。美国建国之前，欧洲裔和非洲裔移民源源不断地迁入北美，逐渐落地生根，和原住民印第安人形成交往和互动。这种情况下，不同种族和族裔的人群之间的互动，不同文化之间的交流、冲突和渗透，不同的文化因子发生持续的碰撞和融合，使社会文化逐渐趋同，最终形成了具有内在一致性的美国多元文化。
在美国社会发展的过程中，作为历史文化的产物，地名深深地烙上了社会变迁的痕迹，以及一个民族所特有的文化特征。罗伯特·史蒂文森曾说过：“世界上没有一个地方的事物命名像美国的那样丰富、优美、充满诗意和幽默，所有的时代、民族及其语言都作出了它们的贡献。”对于美国地名文化，我们从以下几个方面进行分析。
1.1美国地名与早期开发或殖民史
美国的历史，一般都是从殖民者在北美建立殖民地开始的。殖民者到达北美以后，他们所建立的殖民地很多名称是以女王、国王、王后、总督、殖民者本人或殖民者故土的名字命名的，如，Virginia（弗吉尼亚州）：殖民者用Virginia命名他们的殖民地是为了纪念终身未嫁的女王伊丽莎白一世；Louisiana（路易斯安那州）：为纪念法国国王路易十四而取名；New Jersey（新泽西州）：来自英吉利海峡Jersey岛的英国总督用其家乡的名字命名。
1.2美国地名与印第安文化遗产
印第安人是北美洲的土著民族，他们长期在这里生活、劳动，创造了灿烂的印第安文化。尽管西方殖民者侵入美洲后，印第安人惨遭屠戮，大批印第安人被赶进深山老林，但很多以印第安语命名的地名却保留下来，一直沿用至今。如Mississippi（密西西比州）、Dakota（达科塔州）、Seattle（西雅图市）。
1.3美国地名与移民文化
美国总统肯尼迪曾说过：“每一批移民都为美国社会留下了他们的影响，每一批移民都为美国的建立和社会生活的发展作出了自己的杰出贡献。”这些身居异国他乡的移民无时无刻不缅怀故土，出于感情寄托的需要，有很多移民聚居区在兴城建镇时采用了其故乡的地名。如，1630年一批来自英国林肯郡Boston镇的清教徒在马萨诸塞州建立了Boston（波士敦）；又如，美国很多地名源于西班牙、荷兰、挪威等国。当然，还有来自其他不同国家的移民，他们也都喜爱用自己国家首都、城市命名其所在地。
1.4美国地名与重大事件、历史人物
随着美国社会的发展，独立战争、南北战争以及美墨战争之后，借用外国地名的热潮开始降温，各地居民开始采用社会发展过程中发生的历史事件或各个历史时期杰出人物的姓名为各城镇命名。如，Lexington（列克星敦）：是美国独立战争第一次战事的发生地；Washington．D·C：是为了纪念开国元勋Washington总统；Denver（丹佛）、Houston（休斯顿）：美军指挥官的名字。
1.5美国地名与宗教文化
宗教文化深刻地影响了美国人生活的方方面面，散布在美国各州的地名则从一个独特的角度反映出这种影响。如，Adam（亚当）、Moses（摩西）、Eden（伊甸）等；还有“Trinity”（三位一体）和Luther（路德·马丁）等，这与宗教派别和基督教义密不可分；美国南部甚至还被称为“the Bible Belt”（圣经地带），缘于该地区人民严格信奉《圣经》。
1.6美国地名与自然环境
美国的许多城镇是人们根据当地的自然环境、地理特征而命名的。如，Sunny vale：座落在一条山谷（vale）间，冬季阳光和煦（sunny）；Sioux Falls：临Big Sioux River（大苏河），因河上的瀑布Sioux Falls而得名；还有一些按字面意思译出的地名：“飘落的石子”（flaking stone）、“长河”（long river）以及“钓鲑处”（salmon fishing place）等等。
1.7随意命名的美国地名
随着西部地区的开发，移民曾很随意地给一些地方命名。如，1853年，当有人声称将一把左轮手枪掉到当地一条河里时，那儿就变成了地图上俄勒冈的“Gun River”镇；19世纪后期，Missouri（密苏里州）的一个靠近堪萨斯城附近的镇向邮政总署申请镇名，该局长写道：“给我们一个Peculiar（奇特）的名字吧。”最后，总署把该镇命名为“Peculiar 镇”；也有地方采用数字给他们的村镇命名的，如，加利福尼亚州有个叫Thousand Oaks的镇，阿拉斯加有叫Five Pionts镇等。
2 NBA球队队名的文化剖析
莎士比亚著名悲剧《罗米欧与朱丽叶》中，女主角朱丽叶对罗米欧说：“换一个姓名吧！姓名本来是没有意义的。”虽然朱丽叶认为姓名是没有意义的，但对于NBA的球迷来说，给自己的球队起一个引以为豪的名号可是一件大事。综观30支NBA球队队名，都是由本队所在城市或州名加上一个词语，由此构成极富个性的球队队名。而这些队名的来历，背后都蕴藏着一个故事，反映了城市或国家的文化和历史，体现出美国体育文化的特色。
2.1与城市自然环境有关的命名
通过对NBA各球队队名的分类整理，我们可以发现其中与自然环境有关的队伍占了相当大的比例，这一命名的文化现象，可以从美国地名文化中寻到根源。
①迈阿密热队（Miami Heat）：迈阿密是美国佛罗里达州东南部滨海城市，气候温暖，“热队”所体现的是迈阿密的气候。②菲尼克斯太阳（Phoenix Suns）：菲尼克斯是亚利桑那州的首府，“菲尼克斯太阳队”代表着亚利桑那州终年阳光普照的热带气候。③洛杉矶湖人队（Losangeles Lakers）：湖人队成立于千湖之地－明尼阿波利斯，后来迁入洛杉矶，他们依然沿用原来的名称。④明尼苏达森林狼队
：球队之所以选择森林狼作为队名，是因为明尼苏达州是森林狼在美国的主要栖息地。⑤密尔沃基雄鹿队（Milwaukee Bucks）：雄鹿队所在城市密尔沃基市属于威斯康星州，由于鹿在威斯康星州野生动物中的数量占优势地位，他们选择了“雄鹿队”做为球队名字。⑥孟菲斯灰熊队（Memphis Grizzlies）：灰熊是英属哥伦比亚特有的动物，无论在加拿大西北部文化中，还是在整个加拿大文化中都占有特殊地位。球队2001年搬到美国田纳西州的孟菲斯后，依然沿用“灰熊队”这个名字。⑦达拉斯小牛队（Dallas Mavericks）：达拉斯的牛仔十分有名，他们人人会骑马，且技术非常好。球队取名“Mavericks”就是纪念当地的西部牛仔生活。⑧夏洛特山猫队（Charlotte Bobcats）：山猫原产地在美国东部的卡莱罗纳地区，但是在美国的其他地方也经常可以见到。球队选择“山猫”作为队名，意味着这支新球队的精神状态，显示了球队的咄咄逼人的精神和愿望。
2.2与城市社会环境有关的命名
随着社会的变迁，各个城市在长期的发展中逐渐形成了自己的特色，NBA球队落户这些城市之后，球队的管理者和球迷就根据自己城市特色给球队命名。
⑨犹他爵士队（Utah Jazz）：成立于新奥尔良的爵士队，因新奥尔良具有“爵士乐之都”的美称而得名。1980年球队迁入犹他州，队名依旧。⑩奥兰多魔术队（Orlando Magic）：奥兰多，这座拥有迪士尼乐园的城市为了推广其观光旅游业，提出了“欢迎光临魔术山（Come to the Magic！）”的口号，球队也因此得名。⑪圣安东尼奥马刺队（San Antonio Spurs）：圣安东尼奥是德克萨斯州的城市，为了纪念当地的牛仔，球队便以牛仔的皮靴脚后跟上用来驾马的铁刺－马刺命名。⑫休斯顿火箭队（Houston Rockets）：休斯顿火箭队的前身是圣迭戈火箭队，队名来源于圣迭戈迅速发展的太空时代工业“火箭”。球队于1971年搬到了美国国家航空航天局（NASA）下属最大的太空研究中心休斯顿，“火箭队”名副其实。⑬西雅图超音速队（Seattle Supersonics）：这支1967年加入NBA联盟的球队队名来源于频繁起降于西雅图市的波音飞机。⑭底特律活塞队（Detroit Pistons）：汽车活塞巨商弗雷德·措尔纳成立了“福特维恩措尔纳活塞队”，1957年活塞队迁至世界闻名的汽车城－底特律市，更名为“底特律活塞队”。⑮洛杉矶快船队（Losangeles Clippers）：1978年，布法罗勇士个故事，反映了城市或国家的文化和历史，体现出美国体育文队落户于因大船穿过圣迭戈海湾著称的圣迭戈，因此，球队被化的特色。命名为“圣迭戈快船队”。1984年，快船队迁往洛杉矶，即“洛杉矶快船队”。⑯印第安纳步行者队（Indiana Pacers）：印第安纳步行者队队名由来有二：一是因轻驾马车比赛（harness racing pacers）在印第安纳州有着悠久的历史；二是在印第安纳波利斯举办的印地50（美国著名的Indianapolis50英里大赛）所用的领跑车叫作pace car。⑰芝加哥公牛队（Chicago Bulls）：“公牛队”所在地芝加哥的肉类加工业居全国之冠，老板克莱恩（Richard Klein）认为，公牛奋斗不懈的个性象征着球队时时刻刻奋战到底、永不放弃的精神。
2.3因社会发展的历史事件命名
美国的发展史并不是波澜不惊的水面，其社会的发展经历了漫长的内外斗争，才形成如今的美利坚合众国，而这些事件永远载入了美国史册，铭刻在人们心中。因此，在NBA球队中，有些队伍的命名就与这些重大的历史事件有关，如：⑱费城76人队（Philadelphia 76ers）：为了纪念176年美国独立宣言在费城签订，“锡拉库扎国民队”更名为“76人队”。⑲波特兰开拓者（Portland Trail Blazers）：波特兰是在西进运动中兴起和发展起来的一个地区，为了纪念“西进运动”对波特兰的影响，他们选择了“开拓者”作为球队的名称。⑳新奥尔良黄蜂队（New Orleans Hornets）：黄蜂队名称的来历，相传是因为在内战期间，夏洛特附近的黄蜂群帮助驻扎在当地的南军打跑了北军，黄蜂就被视作夏洛特市的庇护神，球队在夏洛特成立时被命名为“黄蜂队”，也即现在的“新奥尔良黄蜂队”。㉑丹佛掘金队（Denver Nuggets）：19世纪中期在科罗拉多地区爆发的淘金热，给丹佛地区带来了大量的移民，为了纪念这一历史事件，“丹佛火箭队”改名为“丹佛掘金队”。㉒华盛顿奇才队（Washington Bullets）：“奇才队”之前为“巴尔的摩子弹队”，因巴尔的摩是第二次世界大战期间非常重要的军火库而得名，后来被指子弹有暴力倾向，1997－1998球季末将队名改为“华盛顿奇才队”。㉓亚特兰大鹰队（Atlanta Hawks）：1946年，NBL批准在莫莱恩、罗克岛和达文波特三个城市建立一支球队。由于印第安索克人首领黑鹰在罗克岛活动，而且1831年的“黑鹰战争”也在附近地区展开，因此球队被命名为“三城黑鹰队”。1951年，黑鹰队迁至密尔沃基，改名为“密尔沃基鹰队”，1968年，球队搬到亚特兰大。
2.4移民文化、宗教文化在NBA队名中的反映
移民文化和宗教文化在美国文化中占据着重要位置，浇灌着美国民众的精神文化生活，在各个领域都产生了巨大的影响，这种影响在NBA球队队名中也有体现。如：㉔波士顿凯尔特人队（Boston Celtics）：波士顿是凯尔特人后裔的聚居地，因此被命名为“凯尔特人队”。㉕纽约尼克斯队（New York Knicks）：“尼克斯队”来源于“Knickerbocker”一词，单词的原意是指一种在膝盖下部收拢扎紧的灯笼裤，后成为荷兰移民后裔的代名词，也就是纽约早期荷兰移民的后代。㉖萨克拉门托国王队（Sacramento Kings）：国王队的前身是“罗切斯特皇家队”。1972年搬到堪萨斯城后，更名为“堪萨斯城奥马哈国王队”。1985年，国王队迁到了萨克拉门托，也即现在的“萨克拉门托国王队”。㉗克利夫兰骑士队（Cleveland Cavaliers）：“骑士队”的命名与宗教文化有关，骑士代表了一队胆大心细、无所畏惧的男子汉，表明“骑士队”不怕困难、坚持不懈、勇往直前的精神。
2.5其他命名
还有一些新奇和独创的命名，如：㉘多伦多猛龙队（Toronto Raptors）：“猛龙队”的命名来自于当时风行全球的电影《侏罗纪公园》和恐龙热，有点追赶潮流的味道。㉙新泽西网队（New Jersey Nets）：球队成立之初，为了与已有的METS（大都会队）、JETS（喷气机队）的发音押韵，就把队名改为NETS（网队）。㉚金州勇士队（Golden State Warriors）：1971年勇士队搬迁至奥克兰市，为了表示该队代表整个加利福尼亚州，遂改名为“金州（加州的别名）勇士队”。
3 结论
综上所述，对美国地名文化的分析，为探寻NBA球队命名的文化根源奠定基础。在此基础上进一步对30支球队“队名”这块NBA发展历史的“化石”的剖析，使我们更具体地了解NBA各球队队名的来历，从一个具体的侧面再现出美国体育文化特色，在一定程度上折射出美国文化特征。
（文中相关注释请参考原文）
END
文章作者：王艳丽 黄春桥
文章来源：《山东体育学院学报》
2009年第10期
选稿：何铂羽
编辑：洪珊
校对：罗舒平
责任编辑：刘家瑶
江西地名研究群
★《布宫号》提醒您：民俗信仰仅供参考，请勿过度迷信！